Descrizione: Civil a pályán: Diretto da Márton Keleti. Con Imre Soós, János Görbe, Violetta Ferrari, Ferenc Szusza. Jóska Teleki è la celebre stella del calcio della fabbrica, ma trascura il suo lavoro e la sua brigata rimane indietro nella competizione. Questo lo porta a litigare con Pista Rácz, un bravo lavoratore a cui non piace lo sport. Tuttavia, Pista incontra la sorella di Jóska e inizia a fare sport per lei. Ben presto si innamora sia dello sport che della ragazza. Diventa supervisore sportivo e, seguendo il suo esempio, nonostante le macchinazioni di Bogdan, sempre più dipendenti iniziano a praticare sport.